-
1 leased line
-
2 Leased Line (LL)
арендованная линияEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Leased Line (LL)
-
3 Leased Line
(арендованная линия) Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия". -
4 leased line
арендованная линия; арендуемая линия; выделенная линия; выделенный канал -
5 single premises leased line network
арендованная линия на одноразовое использование (по согласованию с поставщиком)- см. leased line network.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > single premises leased line network
-
6 single premises leased line network
арендованная линия на одноразовое использование (по согласованию с поставщиком)- см. leased line network.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > single premises leased line network
-
7 leased line
арендованная линия
Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия".
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
арендованный канал
выделенный канал
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
арендованный канал
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
арендуемая линия
Некоммутируемая линия наземной или спутниковой связи типа “точка-точка”, выделенная для монопольного использования абоненту (организации или частному лицу). См. dedicated link
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
некоммутируемая линия
арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leased line
-
8 virtual leased line
виртуальная арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual leased line
-
9 VLL
виртуальная арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
потери из-за недогрузки мощностей
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VLL
-
10 part-time leased circuit
частная арендованная линия временного пользования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part-time leased circuit
-
11 Leased Line
1) Сетевые технологии: выделенная линия (Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия")2) Интернет: арендованная линия (Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия") -
12 leased line
1) Сетевые технологии: выделенная линия (Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия")2) Интернет: арендованная линия (Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин "выделенная линия") -
13 dedicated line
1) выделенная линия; закреплённая линия (напр. связи); арендованная линия2) специализированная линия (напр. связи) -
14 dedicated line
1) выделенная линия; закреплённая линия (напр. связи); арендованная линия2) специализированная линия (напр. связи)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dedicated line
-
15 single-premises leased line network
одноразово арендованная сеть- арендованная линия на одноразовое использование (по согласованию с поставщиком) в одном или нескольких зданиях, что не дает возможности обеспечения центральных офисов.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > single-premises leased line network
-
16 single-premises leased line network
одноразово арендованная сеть- арендованная линия на одноразовое использование (по согласованию с поставщиком) в одном или нескольких зданиях, что не дает возможности обеспечения центральных офисов.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > single-premises leased line network
-
17 leased line
1) арендованная линия; выделенная линия; закреплённая линия (напр. связи) -
18 leased line
1) арендованная линия; выделенная линия; закреплённая линия (напр. связи)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > leased line
-
19 leased line
выделенная линия; арендуемая линия; арендованная линия; арендованный канал -
20 Leased Line
Интернет; Сеть арендованная линия выделенная линия Линия связи с Интернетом, которая выделена только для одного заказчика.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Leased Line
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арендованная линия — Линия, зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение). В русском языке чаще используется термин выделенная линия . [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN … Справочник технического переводчика
виртуальная арендованная линия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN virtual leased lineVLL … Справочник технического переводчика
частная арендованная линия временного пользования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN part time leased circuit … Справочник технического переводчика
некоммутируемая линия — арендованная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы арендованная линия EN leased line … Справочник технического переводчика
канал со скоростью передачи 2048 кбит/с — PDH Высокоскоростная арендованная линия со скоростью передачи 2048 кбит/с по телефонным сетям [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы PDH EN Е1 … Справочник технического переводчика
Оборона Ханко — Вторая мировая война Дата 22 июня 2 декабря 1941 Место Финляндия: Ханко … Википедия
Ханко (военно-морская база) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ханко. Территория, арендованная СССР у Финляндии. 12 марта 1940 года … Википедия
Червоные Партизаны (Носовский район) — Село Червоные Партизаны укр. Червоні Партизани Страна УкраинаУкраина … Википедия
